77游戏社盒子平台开启你的次世代游戏之旅。77游戏社助手乐园专为国内外单机游戏、手游玩家、网络游戏爱好者打造的推荐高品质手游的分享社区。我们提供各类游戏最新的资讯动态。在这里，超过50,000款精品游戏任你畅玩——从独立制作的匠心之作到星球大战旧共和国 星球大战旧共和国武士2汉化3A级手游大作，我们为你搭建了最丰富的数字游乐场。1亿玩家的共同选择，累计30亿次的热血下载，每一个数字背后都是玩家们用指尖投票的信任。3500万条真实玩家评价构筑起最透明的游戏推荐体系，50万篇深度攻略与测评为你扫清冒险路上的每一个障碍。我们不只是平台，更是10万开发者与亿万玩家相遇的创意集市——每天都有令人惊艳的新作品在这里诞生。立即加入77游戏社折扣平台，与全球玩家一起： 🎮 发现尚未被大众瞩目的宝藏游戏 💡 与开发者直接对话，参与游戏进化 🏆 在专属社区分享你的高光时刻。
️ 一、汉化补丁核心信息
1. 制作团队与版本
由 3DM轩辕汉化组 制作，最新版本为 v2.1（更新至2023年8月）。
支持游戏升级档（如2015年7月的升级补丁）。
2. 主要功能与修复
完整汉化：覆盖游戏剧情、界面及对话文本。
关键问题修复：
解决切换桌面/改分辨率后乱码问题；
修复过场动画后的贴图错误；
修复A卡/I卡不显示文字或乱码问题（v1.5-v1.6）；
解决新建角色后游戏崩溃的问题（需关闭“帧数缓冲效果”）。
自定义字体：玩家可替换字体文件（`3dm.TTF`）或通过`3dmloc.ini`调整字体大小。
3. 兼容性
支持 Windows XP及以上系统（v1.4后）；
适配 Steam正版（需覆盖安装补丁）。
⚙️ 二、安装与使用说明
1. 安装步骤：
解压汉化补丁文件；
复制所有文件到游戏根目录并覆盖；
运行游戏即可生效。
2. 注意事项：
帧数缓冲关闭：新建角色时若崩溃，需在游戏设置中关闭“Frame Buffer Effect”；
分辨率调整：避免在汉化后频繁切换分辨率或切屏，以防乱码。
️ 三、汉化质量与玩家反馈
优点：解决了长期无中文版的问题，覆盖全文本，技术优化较完善。
争议点：早期版本被部分玩家批评存在 机翻痕迹（如“光明”译为“轻量”、“救赎者”误译等），但后续版本有所改进。
社区建议：玩家提议开发开放式汉化补丁以便自行修正，但未获官方支持。
四、其他平台汉化情况
Switch版：当前仅提供英文原版，无官方汉化。
Steam版：需依赖第三方汉化补丁（如3DM v2.1），游戏本身不支持中文。
五、资源获取
PC汉化补丁下载：
[3DM轩辕汉化组v2.1]
[游侠网汉化补丁]
游戏本体：Steam商店或Switch平台（英文版）。
发表评论