
口袋妖怪白金中文,《口袋妖怪-白金》
77游戏社盒子平台开启你的次世代游戏之旅。77游戏社助手乐园专为国内外单机游戏、手游玩家、网络游戏爱好者打造的推荐高品质手游的分享社区。我们提供各类游戏最新的资讯动态。在这里,超过50,000款精品游戏任你畅玩——从独立制作的匠心之作到口袋妖怪白金中文,《口袋妖怪-白金》3A级手游大作,我们为你搭建了最丰富的数字游乐场。1亿玩家的共同选择,累计30亿次的热血下载,每一个数字背后都是玩家们用指尖投票的信任。3500万条真实玩家评价构筑起最透明的游戏推荐体系,50万篇深度攻略与测评为你扫清冒险路上的每一个障碍。我们不只是平台,更是10万开发者与亿万玩家相遇的创意集市——每天都有令人惊艳的新作品在这里诞生。立即加入77游戏社折扣平台,与全球玩家一起: 🎮 发现尚未被大众瞩目的宝藏游戏 💡 与开发者直接对话,参与游戏进化 🏆 在专属社区分享你的高光时刻。
你说的是《口袋妖怪 白金》(Pokémon Platinum Version)的中文版本吧?关于这个游戏的中文情况,需要明确以下几点:
1. 原版NDS游戏(2008年发售)没有官方中文版:
《口袋妖怪 白金》最初于2008年在日本发售,随后在北美、欧洲等地推出。
在NDS时代,任天堂官方从未推出过任何《精灵宝可梦》主系列游戏的简体或繁体中文版本。
你在市面上看到的NDS卡带形式的《口袋妖怪 白金》中文版,全部是非官方的民间汉化版。这些汉化版由爱好者制作,将日版或美版的游戏文本翻译成中文(简体或繁体都有),并烧录进卡带或提供ROM下载。这些卡带不是任天堂或宝可梦公司官方授权的产品。
2. 官方中文的首次出现:
宝可梦主系列游戏的首次官方中文支持,是在2014年发售的任天堂3DS游戏《精灵宝可梦 欧米伽红宝石 / 阿尔法蓝宝石》中,游戏内置了繁体中文与简体中文选项(中文标题定为《精靈寶可夢 終結紅寶石 / 始源藍寶石》)。
在这之后的所有宝可梦主系列新作(如《日/月》、《剑/盾》、《朱/紫》等)都包含了官方中文。
3. 与《白金》相关的官方中文游戏:
《精灵宝可梦 心金 / 魂银》: 这是《金/银》的重制版,与《白金》同属第四世代(珍钻白金世代)。它最初在NDS上发售时没有官方中文。但是,后来通过任天堂eShop在3DS上提供的Virtual Console(虚拟主机)版本,包含了官方繁体中文和简体中文(游戏标题为《精靈寶可夢 心金 / 魂銀》)。这是你能玩到的官方中文的最接近《白金》时代的作品(都是神奥/城都地区,机制相似)。
《晶灿钻石 / 明亮珍珠》: 这是《钻石/珍珠》在Nintendo Switch上的重制版。这个重制版包含官方繁体中文与简体中文支持(标题为《寶可夢 晶燦鑽石 / 明亮珍珠》)。虽然它不是《白金》的直接重制,但故事背景、地区、大部分宝可梦和机制与《白金》相同(基于最初的《钻石/珍珠》)。
4.
你想在NDS实机或模拟器上玩到的《口袋妖怪 白金》中文版,必然是民间汉化版,非官方出品。
官方首次在宝可梦主系列中加入中文是在3DS的《欧米伽红宝石/阿尔法蓝宝石》(2014)。
如果你想要体验神奥地区(《白金》的地区)的官方中文游戏,目前的选择是Nintendo Switch上的《寶可夢 晶燦鑽石 / 明亮珍珠》。
简单来说:
《口袋妖怪 白金》原版(NDS):无官方中文,中文版均为民间汉化。
想玩神奥地区官方中文版:请玩Switch上的《寶可夢 晶燦鑽石 / 明亮珍珠》。
希望这个解释能帮你理清关于《白金》中文版的情况!如果你是想玩汉化版,需要注意其非官方性质。如果想体验官方中文的神奥之旅,Switch的重制版是最佳选择。
发表评论